DATENSCHUTZ
Uns ist der Schutz Ihrer Daten sehr wichtig. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir mit Ihren persönlichen Informationen umgehen, wenn Sie unsere Website nutzen. Da der Datenschutz für uns oberste Priorität hat, passen wir diese Erklärung ständig an, um den aktuellen gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden. Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer Website gilt. Wenn Sie auf externe Links klicken, sollten Sie die Datenschutzerklärungen dieser Websites lesen, da wir keine Verantwortung oder Haftung für deren Inhalte übernehmen können.
​
Protecting your data is extremely important to us. This Privacy Policy describes how we handle your personal information when you use our website.
Since data protection is our top priority, we continuously update this statement to meet current legal requirements. Please note that this Privacy Policy applies to the use of our website. If you click on external links, you should review the privacy policies of those websites, as we cannot assume any responsibility or liability for their content.
Datenerhebung, -nutzung und Weitergabe
Kontrolle über Daten
Wir erheben und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder wenn Sie in die Datenverarbeitung einwilligen. Dabei achten wir stets auf Transparenz und informieren Sie darüber, welche Daten wir erheben und zu welchem Zweck wir sie verwenden. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben eingewilligt.
​
We only collect and use your personal data if it's legally permitted or if you consent to the data processing. We always prioritize transparency, informing you about what data we collect and for what purpose we use it. Your data will not be shared with third parties, unless we're legally obligated to do so or you have given your consent.
Datensicherheit
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten, diese zu berichtigen, zu sperren oder zu löschen. Wenn Sie Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung und werden Ihre Anfragen vertraulich und gemäß den gesetzlichen Vorgaben bearbeiten.
​
You have the right to receive information about your data stored with us, and to request its correction, blocking, or deletion.
If you have any questions about the collection, processing, or use of your personal data, please don't hesitate to contact us. We're happy to help and will handle your inquiries confidentially and in accordance with legal requirements.
Datensicherheit
Die Sicherheit Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Löschung, Veränderung oder Verlust zu schützen. Unsere Website nutzt eine sichere Datenübertragung, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Informationen geschützt sind. Wir aktualisieren laufend unsere Sicherheitsmaßnahmen, um den aktuellen Standards zu entsprechen.
​
The security of your data is our highest priority. We implement technical and organizational security measures to protect your data against accidental or unlawful deletion, alteration, or loss. Our website uses secure data transmission to ensure your personal information is protected. We continuously update our security measures to comply with current standards.